Friday, February 11, 2011

This time, look up!

This statue is dedicated to the 7th Ulanen Regiment, who valiantly defended us against the French in 1870. These days, our French neighbours are mostly harmless, so the needles came out in defence of all that is woolly. The colours are those of the city's football club. And yes, that statue is over 4 metres high.
 
Statt den Blick zum Boden zu senken seid Ihr diesmal aufgefordert, nach oben zu schauen. Über 4 meter nach oben. Ihr kennt vielleicht das Denkmal zur Erinnerungn an die treue Wacht des 7. Ulanenregiments von 1870. Da die Gefahr aus Frankreich großenteils gebannt ist, ist klar dass das Wollige (ja, in den Farben des 1. FCS) höchstens zur Abwehr gegen der Kälte geeignet ist.