Sunday, July 28, 2019

Lucky for some / Glückspilz





Toadstools are a symbol of luck here in Germany. I'm more of a believer in making things happen rather than hoping for luck, which can sometimes be exhausting, I admit. A little bit of serendipity never hurt anyone. But you never know. I have placed these little ones strategically at a spot that I walk past almost every day, so let's see if they work...

Über Nacht schiessen sie aus dem Boden - Glückspilzchen! Ja, Glück kann man bekannterweise nicht erzwingen, und etwas mehr Gelassenheit täte mir in vielen Situationen bestimmt gut. Ich laufe fast jeden Tag an dieser Stelle vorbei; Mal sehen also, ob sie hier wirken...
I crocheted the toadstools around corks from sparkling wine bottles (and attached them to a knitted background).
 
Die Pilze habe ich um Sektkorken herum gehäkelt (und auf einem gestrickten Hintergrund befestigt).

No comments:

Post a Comment